Bidde?!? Asterix gib’s jetz auch auf Hamburgisch? Willssu mich flaxen, Digger? Wie geil is das denn? Na logen, ’ne flotte Beulerei braucht schließlich auch ’n flotten Spruch. LOTTO KING KARL, der alte Haudegen,hat das Teil „Asterix bei den Briten“ übersetzt einfach so: von Deutsch in Basch und auch zum Teil wieder zurück in Latein oder wie däs hoaiß, weil er voll der muldilinguoale Magger is und auch schon so alt, dasser in seiner Jugend noch Lateinisch inne Schule drinne geschnackt hat. So, und jetz sach ich dir mal eins: Sprachbarriere? Nix’n, Nullinger, aber mal so gar nich! Du liest das Ding, Alder, und du drehst durch, ich schwör’s dir!
Eigentlich kennt man LOTTO KING KARL als Musiker, Stadionsprecher und Sänger der HSV-Hymne "Hamburg, meine Perle". Mit Asterix boaie Briedn legt die Hamburger Ikone seine erste Übersetzung in Hamburger Mundart vor. Die gebundene Ausgabe ist ab heute in den Buchhandlungen und im Comicfachhandel erhältlich, die Softcoverausgabe ab dem 07.02. am Kiosk. Am 10. Februar zwischen 17 und 19 Uhr gibt LOTTO KING KARL eine Signierstunde in der P&B-Filiale am Hamburger Hauptbahnhof.
Zusammen mit den Barmbek Dream Boys rockt LOTTO KING KARL jedes Jahr die großen Festivalbühnen und eröffnet bzw. schließt den Hamburger Stadtpark. Dabei gibt die achtköpfige Band Vollgas und bringt die Zuschauer ins Schwitzen.
Am 13.05.2017 wird er zum 46. Mal im Hamburger Stadtpark für Stimmung sorgen! – Damit stellt er jedes Jahr aufs Neue einen Rekord auf, denn so oft hat bisher kein anderer Künstler dort gespielt.
Holen Sie sich ein Stück dieser einzigartigen Atmosphäre auf Ihre Veranstaltung.
Egal ob wuchtige, große Bandbesetzung oder cooles, akustisches Trio – LOTTO KING KARL macht jede Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis!
